CYMRAEG
CYMRAEG
ENGLISH
NÔL i’R GYFRES
ISBN 978-1-906587-40-6 Gan Hergé Addasiad Dafydd Jones
Cyhoeddwyd yn 2014 64 tudalen, clawr meddal, 215mm x 295mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru © Hergé Moulinsart tintin.com
Y Bad Rachub
Pan mae Tintin yn clywed bod Emir Ben Kalish wedi cael ei ddiorseddu yng ngwlad Khemed, mae’r gohebydd pengoch yn mynd yno ar ei union er mwyn helpu ei hen gyfaill. Ond yn llechu yn y cysgodion mae’r dihiryn rhyngwladol sy’n masnachu mewn caethweision, y Marquis de Gongfermour bondigrybwyll. Mae e’n gymaint o gnaf fel y gwnaiff e bopeth er mwyn gwarchod ei fuddiannau dichellgar. Er bod Tintin, Milyn a’r Capten Hadog yn llwyddo i ddianc o beryglon yr anialwch, mae ’na beryglon gwaeth yn eu hwynebu ar fwrdd y llong Rachub sy’n hwylio dyfroedd y Môr Coch.
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant
RETURN
TO SERIES
Y Bad Rachub
When the news reaches Tintin that his old friend Emir Ben Kalish has been ousted in Khemed, the intrepid reporter heads there without any further ado. But lurking in the shadows is an international hoodlum, the infamous Marquis de Gongfermour who makes his money by trading in slaves, and who'll do anything to protect his feindish interests. Although Tintin, Milyn and Capten Hadog succeed in escaping perils in the desert, even more dangerous perils face them aboard the steamer Rachub, plying its trade on the Red Sea.
buy this book
Price £6.99 plus carriage
Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book
ISBN 978-1-906587-40-6 By Hergé Adaptation by Dafydd Jones
Published 2014 64 pages, paperback, 215mm x 295mm
Published with financial assistance from the Books Council of Wales © Hergé Moulinsart tintin.com
ENGLISH
KERNEWEK
BREZHONEG
GAEILGE
GÀIDHLIG
SCOTS
YN DOD Â STRAEON STRIBED GORAU’R BYD I’R GYMRAEG
Na greannáin is fearr ar domhan á bhfoilsiú i nGaeilge
A’ foillseachadh nan irisean-èibhinn as fheàrr
san t-saoghal ’sa Ghàidhlig
Ow tyllo an gwella comic strips yn Kernewek y’n norvys
publishin the warld’s brawest comic buiks in Scots
PUBLISHING THE WORLD’S BEST COMIC BOOKS
IN WELSH, CORNISH, IRISH, GAELIC, SCOTS AND ENGLISH
Ar gwellañ bannoù-treset bet embannet e Brezhoneg
a vo kavet ganeomp
Dalen (Llyfrau) Cyf, Tresaith, Ceredigion SA43 2JH | Cymru | Kembra | Bro Gembre | An Bhreatain Bheag | A’ Chuimrigh | Wales
+44(0) 1239 811442 | dalen@dalenllyfrau.com | © Dalen (Llyfrau) Cyf 2021 a phartneriaid | Termau/Terms | Preifatrwydd/Privacy